Pete
kamu makan wortel?
Kamu bodoh, aku tidak bilang kalau aku memakannya.
Tidak apa-apa. Aku bisa memakannya.
Berikan padaku.
Hey, Kao.
Biasanya kamu tidak makan sayuran kan?
Yeah, aku tidak makan sayuran, normalnya.
Tapi wortel kan buah-buahan.
Berikan padaku.
Sungguh?
Tidakkah kamu mempelajari ini saat SD?
Buah-buahan ya?
Yeah.
Aku baru tahu.
Ada apa, San?
Kenapa hari ini kamu terlambat?
Aku tebak hari ini kamu tidak datang kesini sendiri kan?
Ah! Apa seorang pria memberimu tumpangan?
Ya.
Ya?
Jangan bilang kalau itu Thew?
Ya.
Jadi kalau begitu ini sudah resmi.
Pria ini sesuatu.
Apa kamu sama sekali tidak akan memberitahu kami?
Jadi sekarang kamu mengencaninya?
Belum.
Belum?
Kalau kamu belum mengencaninya, kenapa kamu membiarkannya mengantarmu?
Yeah, San.
Janagn beri dia kesempatan untuk mendapatkanmu semudah itu.
Kamu itu perempuan.
Sedikit lah jual mahal.
Kalau kamu tidak tahu caranya,
tanya kami.
Kami akan mengajarimu.
Paham?
Aku tidak mau jual mahal.
Aku tidak memberinya kesempatan.
Dia datang padaku sendiri.
Kamu pasti sangat senang kan?
Setelah sekian lama, ada pria yang suka kamu.
Diamlah, brengsek.
Serius,
bukankah dia dianugerahi sebagai pria terpanas di Fakultas Ekonomi?
Dia harus segera memeriksakan matanya.
Hey, Thada.
Apa kamu sedang mencoba memancingku dengan bicara sampah?
Terus?
Kamu menantangku?
Aku tidak sabar untuk itu.
Dengar, San.
Kamu hampir punya pacar, tahu?
Perilaku tomboy-mu ini,
cobalah untuk dikurangi.
Kenapa?
Apa hubungan sikap tomboy-ku dengan ini?
Sesungguhnya,
tidak semuanya buruk.
Aku ingin lihat Sandee menggigit wajah panjang cantiknya pria itu.
Kok bisa cowok punya wajah panjang begitu?
Berhenti campuri hidupku.
Pikirkan urusanmu sendiri.
Dan berhenti mencuri makananku.
Jangan pelit sama makanan. Sialan!
Aku mau beli kopi.
Kalian mau?
Yeah.
Belikan aku setengah cangkir cappuccino.
Bikin dua.
Gratis?
Tidak!
Kalau begitu, aku tidak mau.
Terserah!
Bisa kamu membelikanku es latte tanpa gula,
tidak pahit, tidak dingin, tidak panas
Kalau tidak di dalam cangkir, aku tidak mau bayar.
Tidak akan kubelikan, kamu brengsek.
Thada,
Sepertinya kamu harus pergi membantunya membawa kopi.
Ayolah,
kamu kan pasangan Dee-Da.
Itu tugasmu, bro.
Kalau dipasangkan membuatku lelah,
Lebih baik aku keluar.
Kamu, June.
Kamu sana pergi membantunya.
Apa?
Kenapa aku harus pergi?
Aku tidak pesan kopi apapun.
Tapi aku menyuruhmu membantunya sekarang.
Kamu ayahku atau bagaimana? Mana bisa menyuruhku?
Yeah.
Kamu ayahku?
Halo, ayah.
Bagus, nak.
Sana!
Okay, ayah.
Terus?
Sekarang tidak apa-apa?
Okay.
Tidak buruk.
Kurang lebih seperti itu.
Makanalah, bro.
Apa Khun Na di kantor?
Kenapa dia tidak menjawabku?
P’Na.
Kenapa Amour menahan kontrak mereka?
Kok mereka bisa berhenti memasang iklan di majalahmu?
Sebelumnya semuanya baik-baik saja.
Apa ini berarti aku tidak bisa mendapatkan endorse produk-produk mereka?
Ella,
sepertinya kamu harus tenang dulu.
Tenang?
Bagaimana bisa?
Kesepakatan ini cukup besar dan ini lolos dari tanganku.
Dan ini pekerjaan yang kudapatkan untuk bekerja denganmu.
P’Na,
ceritakan sekarang apa yang terjadi
Kamu bukan salah satu dari kami.
Kamu tdiak perlu tahu.
Ya, aku bukan pegawaimu.
Aku hanya model.
Tapi aku cukup terkenal
untuk membuat reporter menggali alasan…
kenapa aku ditolak oleh kesepakatan ini.
Kalau ini masalah uang,
Aku akan mengkompensasikannya padamu.
Tapi kalau ini masalah alasan bisnis,
Aku tidak bisa menjawabmu.
Kalau kamu memaksa ingin tahu,
mulai sekarang,
kita tidak perlu bekerja bersama lagi.
P’Na…
Maafkan aku.
Aku hanya ingin tahu kenapa.
Kalau ini sesuatu yang kamu harus tahu,
Aku tidak punya alasan untuk menyimpannya darimu.
Tapi ini sesuatu yang tdiak bisa aku katakan,
kamu tidak boleh tahu.
Paham kan?
Aku paham.
Bisa kamu tinggalkan aku sendiri?
Baiklah.
Khun Jane.
Proyeknya Amour yang modelnya seharusnya aku, sedang ditahan.
Kenapa?
Aku bertanya pada Khun Na.
Tapi dia bilang agar mendapatkan jawabannya darimu.
Aku meluangkan jadwalku hanya untuk endorsement ini.
Kalau aku dibatalkan tiba-tiba seperti ini,
itu bisa mempengaruhi reputasiku.
Kalau ini jadi seperti ini,
bagaimana itu bisa mempengaruhi reputasimu?
Bagaimana bisa tidak?
Aku memberitahu reporter semua tentang ini.
Aku memberitahu mereka bahwa aku sudah dipilih untuk endorse produk ini.
Sekarang aku harus menjelaskan pada reporter itu,
Aku bosan, kamu tahu?
Kelihatannya kamu duka mendapatkan perhatian media.
Aku sama sekali tidak melihat kamu bosan.
Khun Jane.
Aku tidak ingin bertengkar denganmu.
Aku hanya ingin tahu.
Kenapa iklan lipstik Amour dibatalkan?!
Saat ini…
Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Apapun alasannya…
kamu tidak perlu tahu.
Kalau kamu tidak memberitahuku,
Aku hanya akan tetap berdiri disini.
Ini kesalahanku.
Aku membuat kesalahan
Ini bukan kesalahan Khun Jane.
Apa yang tadi kamu bilang?
Bagaimana bisa kamu membocorkan informasi perusahaan?
Jadi kamu yang membuat pekerjaan ini luput dari tanganku.
Bagaimana sesuatu seperti ini bisa terjadi?
Huh?
Pekerjaan penting sudah kacau…
karena pemagang bodoh sepertimu?
Sekarang apa lagi, Ella?
Tidak ada.
Aku kesini hanya untuk menyapa Khun Jane.
(Tutup mulutmu)
P’Na.
Kapan kamu luang dari pekerjaan?
Aku ingin makan siang denganmu.
Aku tidak tahu.
Kamu pergi saja duluan.
Aku bisa menunggu.
Jangan menunggu.
Jangan sia-siakan waktumu disini.
Aku akan menyuruh pelayan untuk membelikan makan siang untukku hari ini.
Aku benar-benar sibuk.
Kalau begitu aku pergi.
Aku bisa menemuimu lagi kapanpun.
Apa-apaan ini.
Catnya belum kering.
P’Thada
Semalam, waktu kita ngobrol.
Aku tidak bisa tetap melek dan menunggumu membalas pesanku.
Aku bahkan tidak tahu kapan aku ketiduran.
Sungguh?
Aku sedang mengerjakan sesuatu.
Tapi kapanpun kamu merasa mengantuk,
kamu bisa tidur saja.
Apa kamu mencemaskanku?
Ya, aku tidak mau kamu memaksakan dirimu.
Ini.
Kopimu
Jangan lupa bayar.
Dimana kopi setengah cangkirku.
Disana.
San,
Aku akan membayarmu nanti.
Kamu bilang begini berkali-kali, tapi aku tidak pernah mendapatkan kembali uangku.
Dimana kopiku?
Ini.
Kalau kamu tidak suka,
bialng saja ke penjualnya sendiri.
P’Thew.
Hai.
Boleh aku duduk disini juga?
Ini kebanyakan, bro.
Kenapa?
Kenapa kamu tidak bilang kalau kamu mau kesini?
Lihat ponselmu.
Aku menelponmu dan mengirim pesan padamu.
Sepertinya kamu bahkan tidak melihatnya.
Iyakah?
Oh astaga,
Si keren dari Ekonomi ditelantarkan oleh si tomboy.
Diam.
Maaf,
Aku membuatnya diam.
Tidak apa-apa.
Sekarang aku sudah terbiasa.
Dengar Thew,
Kalau kamu ingin berkencan dengan Sandee,
kamu harus menerima fakta bahwa…
dia tidak pernah mempedulikan apapun.
Kalau kamu sungguh ingin mengencaninya,
terima fakta ini, kamu tahu?
Tutup mulut brengsekmu, ini tidak lucu.
Tidak mudah menarik seseorang seperti dia.
Semoga beruntung, bro.
Kenapa?
Sandee itu mempedulikan dirinya sendiri,
pencari kekerasan,
dan orang bermulut kotor.
Thada, kamu idiot.
Tutup mulutmu.
Tunggu, kawan-kawan.
Berhenti bertengkar dulu sekarang.
Setelah kelas hari ini,
Ayo coba ke restoran Shabu yang baru.
Ini baru dibuka. Dan itu tepat dibelakang kampus kita.
Aku ikut.
Tempat ini kedengaran hebat.
Hebat.
Kalau kamu pergi, aku juga pergi.
P’Thada,
kamu sudah ada kencan denganku, ingat?
Oh, ya.
Jadi, aku tidak pergi ke tempat Shabu sore ini.
Kenapa kamu seperti ini?
Oho.
Persetan. Hanya kita bertiga tidak apa-apa.
Kita bertiga? Jadi, kamu tidak bisa pergi, Thew.
Kenapa?
Biar aku ikut kesana juga.
Kamu mau ikut?
Baiklah.
Aku bisa membayar tagihannya, bro.
Ini dia si pesolek besar.
Jangan lupa kalau aku belajar di Ekonomi.
Aku sangat bosan dengan ini.
Aku bosan melihat orang keluar dengan yang dicintainya.
Seorang pria lajang sepertiku benar-benar kesepian, kamu tahu?
Lagi?
Kesepian.
Santai, bro.
Kamu muncrat semua di tasku.
Fahsai.
Apa kamu punya teman seksi yang tersisa untukku?
Tidak ada lagi.
Jangan ganggu dia.
Khun Jane…
Ada masalah apa?
Aku tidak tahu bagaimana aku harus minta maaf padamu.
Aku sudah memikirkan ini sepanjang malam.
Kalau aku bilang bahwa aku tidak akan membuat kesalahan sebesar itu lagi,
Aku takut kalau aku tidak bisa menepatinya.
Aku takut kalau…
Cukup.
Kembalilah bekerja.
Jangan cemaskan perasaanku.
Kerjakan saja pekerjaanmu dengan baik. Itu sudah cukup.
Tapi…
Apa kamu benar-benar tidak apa-apa?
Kembalilah bekerja.
“Khun Narai Siamkulawat, Kesalahan ini memiliki kerugian yang tidak ternilai harganya. Dengan demikian, saya akan mengundurkan diri dari Charisma.”